第273章 陆南琛对虞听的英译汉(万赏加更)-《陆教授每天都在阻止我花钱》


    第(2/3)页

    国际文化交流:international  culture  talk

    自学成才:study  by  oneself  become  good

    陆南琛:……

    兴许是当老师的职业病,陆南琛看到虞听写的这几道题的时候,手下意识的捏紧,把那张纸捏皱了一个角。

    转而轻叹一口气,将纸放了下来,让眼睛不去看它,陆南琛抬起手揉了下眉心。

    “我一个一个写给你,你未来几天把这些东西背都给我背下来。”

    揉完,陆南琛把手放了下来,握笔开始给虞听一题题的纠正,愣是从第一题纠正到了页尾。

    然后重新递给虞听。

    教了词汇和汉译英常考词组还不算完。

    还有英译汉。

    有了许多次前车之鉴的陆南琛这会下不去笔了,人握着笔在洁白的纸面点了又点,最后只打算出一题试试水,降低期待。

    ‘题目:有时候人们说的话言不由衷。’

    笑死,根本不知道‘言不由衷’怎么说。

    虞听:sometime,people  says  sentences  is  false.

    有时候人们说的句子是假的。

    陆南琛:……

    虽然英语欠点火候,但好在脑子还是灵活的。
    第(2/3)页